参观访问
分享到:
首页 > 动态 > 新闻资讯 > 详情

活动回顾 | 美美与共·传统文化季年度项目系列活动

发布时间:2019/3/4 10:33:33 来源:深圳美术馆 作者:深圳美术馆
标签


美美与共·传统文化季年度项目

Esthetically art in common· Traditional Culture Annually Project


主办单位 Organizer

深圳美术馆 Shenzhen Art Museum

山西省民俗博物馆 Shanxi Folk Arts Museum


时间 Time

2019年1月18日至2月25日

January 18th, 2019---February 25th, 2019


地点 Venue

深圳美术馆  Shenzhen Art Museum


出品人 Producer

张燕方,尚再秀

Zhang Yanfang,Shang Zaixiu


学术主持 Academic host

韩望喜  Han Wangxi


项目策划 Curator

游 江,安 海

You Jiang, An Hai


策划助理(按姓氏笔画) Curation assistants

邓丽君、关强、张 腾、韩雪昆、邓础宏

Deng Lijun, Guan Qiang , Zhang Teng, Han Xuekun、Deng Chuhong


公共教育组织与策划 Public education organizer

深圳美术馆公教部、山西省民俗博物馆陈展部

Public Education Department of Shenzhen Art Museum,Exhibition Department of Shanxi Folk Arts Museum


设   计 Design

一  木 YI MU




由韩望喜担当学术主持,游江、安海策划,深圳美术馆与山西省民俗博物馆共同主办的“美美与共·传统文化季年度项目”新春佳节期间在深圳美术馆拉开帷幕。“美美与共·传统文化季年度项目”,旨在整合美术馆和博物馆的资源,梳理藏品,活化藏品,拓展藏品,深入挖掘文化之间的关联性和传承性,展现传统民间工艺的同时,也呈现当代艺术领域传统工艺的现代性转换。该项目集合了美术馆与博物馆的优秀藏品,通过丰富的文献和多样的公共教育活动,展现中国传统民间工艺的历史、技术和成果。


除了专题展览之外,主办方还在新春期间,策划了系列公共教育活动,如邀请省级非物质文化遗产项目绛州木版年画代表性传承人吴百锁在美术馆亲自演示木版年画的印制过程,与此同时还举办纸扎灯笼工作坊、新春春联工作坊、木版年画印制体验工作坊、趣味民间游戏工作坊、走进年画志愿者公教活动、绛州木版年画专题讲座、春从画里归导览等活动,让广大市民在欣赏传统民间艺术的同时,感受传统工艺的底蕴和魅力。




1、专题展览:春从画里归——民间木版年画艺术展

Exhibition: Spring Comes From Wooden Paintings - The Folk Arts Exhibition of Wooden Paintings

“美美与共”项目的核心为依托美术馆与博物馆藏品的展览,2019年主题展为“春从画里归——民间木版年画艺术展”,该展共分两个部分,“木版年画部分”主要展出了山西省民俗博物馆甄选的山西绛州木版年画作品,“当代艺术部分”主要展出的是深圳美术馆的油画藏品《面对面》以及艺术家朱黎创作的装置作品《猪笼入水》。策展人通过木版年画和当代艺术作品的并置,展现了传统技艺和图样在当代的创造性转化。

2、专题活动 Special Event

“绛州木版年画”导览活动

Jiangzhou Traditional Woodcut New Year Pictures Guided Tour


特邀嘉宾

关强、( 山西省民俗博物馆陈展部)

邓丽君、张 腾(深圳美术馆公教部)


“绛州木版年画”导览队伍主要由深圳美术馆公教部与山西省民俗博物馆陈展部的工作人员共同组成,两个馆的工作人员分别从四个部分对山西绛州木版年画进行了分析和介绍。在第一个部分,“日常的虔诚——版画中的神祇”介绍了人们日常供奉、祈福所用各种“神”题材的版画作品;第二个部分 “钤印传奇——版画中的故事” 讲解了是各类以民间故事为题材的版画作品;第三个部分 “纳福迎祥——版画中的生活” 主要分享了取材于日常生活、寓意吉祥的民间木版年画。如吉祥图案、游戏纸牌、商标广告、蒙学教材、药方、印花布版等等;第四部分“雕凿方寸——版画制作技艺”则主要通过文献和实物的方式,向观众展示了传统版画手工制作过程。

3、专题讲座 Special Event

山西手工纸的田野调查

Field Research of Shanxi Hand Papermaking


特邀嘉宾

安 海(山西省民俗博物馆陈展部主任)


山西自汉代以降就是北方手工造纸中心之一,造纸原料种类丰富,生产技术精湛。蒲州白纸、稷山竹纸、平阳麻笺、高平皮纸等山西手工纸在中国造纸史上享有盛誉。山西省民俗博物馆陈展部主任安海通过大量的文献资料,向观众山西手工纸的生存状态和传统制作工艺,他指出随着工业化进程的加快,机器造纸对手工传统造纸产生了巨大的冲击,手工造纸这门凝聚着中华民族文明与智慧的传统工艺,正面临着生存困难甚至失传的威胁,而传统手工艺创造的生活是一种有灵魂有温度的生活方式。

4.专题活动 Special even

“绘本中的年味儿”工作坊  

Chinese Folk Custom In The Picture Book Workshop


特邀嘉宾

陈洁,邓媛姿,蔡焱


公共教育组织与策划 Public education organizer

深圳美术馆公教部

深圳少年儿童图书馆阅读指导组

Public Education Department of Shenzhen Art Museum

Shenzhen Children's Library Reading Guidance Department


深圳美术馆和深圳少年儿童图书馆阅读指导组联合策划了“绘本中的年味儿”工作坊,图书馆的工作人员为此次活动甄选了多本优秀的绘本,活动当天,陈洁,邓媛姿,蔡焱三位阅读推广人依次向大朋友和小朋友们一起品读了《小年兽》、《十二生肖的故事》、《北京的春节》中的故事、传统和文化。

5、专题活动 Special Event

木版年画现场演示活动

Woodcut New Year Pictures Interactive Activities


特邀嘉宾

吴百锁(省级非物质文化遗产项目绛州木版年画代表性传承人、山西省新绛县木版年画研制所所长、绛州二天门木版年画社创办人)


春节期间,深圳美术馆有幸邀请到了吴百锁先生来到深圳,民间艺人来到深圳美术馆展厅现场为广大市民现场演示《套色财神》、《莲年有余》、《事柿如意福》、《福猪送财五谷丰登》、《关公门神》等传统绛州木版年画的印制过程。

6、专题活动 Special Event

纸扎灯笼工作坊

Chinese traditional Paper Lantern Workshop


特邀嘉宾

张 腾(深圳美术馆公教部)

7.专题活动 Special Event

新春春联工作坊

Spring Festival Scrolls Workshop


特邀嘉宾

朱良奇(笋岗中学)

8.馆校项目Cooperation projects

行走美术馆的童年

Go To The Art Museum To Study


合作学校

大望学校、翠实验小学


特邀嘉宾

王婧、陈卓君

9.专题活动 Special Event

走进年画——志愿者公教活动

New Year Painting——Volunteer Series Of Activities

10.专题活动 Special Event

趣味民间游戏工作坊

Special Event: Chinese Folk Games Workshop


2019年05月份展览计划

    开放时间 / Open Time

    上午09:00 至 17:00

    全年免费开放 逢周一休馆(Admission free all the year,closed on Monday)

    联系 / Contact

    电话/Tel:+86(0)0755-25426069

    Email:szartmuseum@163.com

    邮编/Postcode:518021

    地址/Addr:广东省深圳市罗湖区爱国路东湖公园内东湖一街32号

    扫描二维码订阅

    交通指引/ Guide

    公交:3 / 17 /360 / 320 至 "水库"站下车,入东湖公园,沿指示牌约500米

    Take the No. 3/17/360/320 bus to "Reservoir" terminal, please go inside the Easterern Lake Park,go straightly,you will see the zoo in the left hand side,keep walking towards the end of ther road,the museum is 500 meters away from the park entrance.

    Copyright 2015 深圳美术馆推广策划部 All rights reserved

    粤ICP备05056291

    Email:szartmuseum@163.com